شعر اسپانیا
شعر اسپانیا
از آغاز تا امروز
- گردآوری و نوشته‌ی اِئوخِنیو فلوریت
- ترجمه‌ی لیلا مینایی
- طرح روی جلد: پابلو پیکاسو
- دوزبانه (فارسی و اسپانیایی)
- 238 صفحه
- قطع رقعی، جلد شومیز، کاغذ بالکی
- چاپ اول، 1396
- شابک: 1-6-94912-600-978
200 هزار تومان
پشت‌جلد
من سرودی باشکوه و شگرف را می‌شناسم
که در شبِ جان خبر از سپیده‌دم می‌دهد،
و این اوراق ترنم‌هایی از آن سرودند،
ترنم‌هایی که باد در سایه‌ها می‌گسترد.
ـــــ گوستاوو آدولفو بِکِر، ص 108
این کتاب اثری کلاسیک در حوزه‌ی تاریخ شعر اسپانیاست. نویسنده و گردآورنده‌ی این اثر، پروفسور ائوخِنیو فِلوریت که خود منتقدی مطرح و شاعری صاحب‌سبک در ادبیات اسپانیایی‌زبان بوده، با انتخاب سنجیده‌ی سی‌وهفت شعر از بزرگ‌ترین شاعران دیروز و امروز اسپانیا، هم سیر حیات شعری اسپانیا را ترسیم کرده و هم نمایی نسبتاً جامع از صور خیال و بینش و فرزانگی این شاعران پیشِ روی خواننده قرار داده است. او افزون بر متن شعرها، گنجینه‌ای از زندگی‌نامه‌ها نیز فراهم آورده که اهمیت شاعر و آثارش در طول عمر دراز شعر اسپانیا در آن‌ها بازتاب یافته است.
